【海​鸥*磐石之声】教宗：《三钟经》祈祷恳请圣若望保禄二世代祷「教会在世界的传教使命」

文/梵蒂冈广播电台  重新编辑/阎沙微

-End 

 在今天《三钟经》祈祷，教宗方济各谈到普世传教节，恳请圣若望保禄二世代祷「教会在世界的传教使命」，向尚未信仰基督的人传教（mission ad gentes）。教宗方济各发表了一封信，关于教宗本笃十五世所颁布的《夫至大》宗座牧函一百周年。「对比天主与西泽是原教旨主义」。超过100 位圣母圣心爱子会(Claretians)士被册封圣人，他们是西班牙内战时的殉道者，也为了"支持今天在世界不同地区遭受歧视和迫害的基督徒"。教宗呼吁为肯尼亚和世界和平祈祷。

教宗方济各想要在2019年10月促进一个特别为传教士祈祷的月份，「培养教会向尚未信仰基督的人传福音的热情」。教宗今天《三钟经》祈祷后，重申今天主日（十月倒数第二个主日）庆祝普世传教节。

教宗方济各谈到「特殊传教月」的想法，受到几个月前接见万民福音部和宗座传教工作部的成员时的启发。拣选2019年10月，因为届时是教宗本笃十五世颁布《夫至大》(Maximum Illud) 宗座牧函一百周年纪念，该函关于传教士在世界各地的活动。同时，梵蒂冈新闻部公布一封由教宗方济各撰写的信件，写给万民福音部部长费尔南多.斐洛尼枢机(Fernando Filoni)，「适值『颁布《夫至大》宗座牧函百周年』之际，关于传教士在世界各地的活动」，我们在另一篇文章分析情况。

教宗指出，在今天第91届普世传教节的主题「因信仰基督徒为传教上心」。文告早于几个月前已经颁布。「我呼吁大家一起经验传教的喜悦，见证每一个人在不同的生活和工作环境传扬福音。的体验团的喜悦。同时，我们呼吁用亲情、 具体帮助和祈祷，支持传教士出去宣讲基督给那些还不认识祂的人。在这一天礼仪庆祝圣若望保禄二世的日子，纪念这位传教士教宗，我们恳请他为我们代祷，教会在世界传教的使命。」今天早些时候，教宗阐释今天的弥撒福音 (常年期第29主日，甲年，玛窦福音22:15-21)，其中包括著名的问题 『给凯撒纳税，可以不可以？』(17节)。正如我们所知，耶稣回答说: 『那么，凯撒的，就应归还凯撒；天主的，就应归还天主』（参看 19-21节）。」

教宗方济各说: 「一方面，命令人回归到皇帝属于他的东西，耶稣说纳税的不是偶像崇拜，而是一种基于世俗权威的行为；另一方面，在这里耶稣受到鼓舞，祂提及天主的首要地位，祂呼吁人们给予天主属于天主的，因为祂是人类生活和历史的主。」

「提到凯撒的肖像刻在硬币上，表明他有权利使用头衔，这些权利与义务，作为公民的状态；但它象征性地让我们想想另一个肖像，印在每一个人心中：天主的肖像。他是一切的上主，我们被创造在「他的肖像，是祂最重视。耶稣对法利塞人的提问作出响应，祂为我们每个人提出一个激进和重要的问题：我属于谁？属于我的家人、朋友、学校、工作、政治、国家？是的，当然是的。但首先，耶稣提醒我们，我们属于天主。祂是那位赐给我们拥有的一切和我们本身是什么。」

「基督徒蒙召成为从事具体人类和社会现实，没有对比『天主』与『凯撒』。相反，他们必须把灯上世俗现实与来自天主的光。对比天主与凯撒将原教旨主义。我们向天主代祷。信徒不需要逃避现实，而是积极回归天主。为此，信徒要看着未来，那属于天主，为的是生活圆满，与有勇气面对挑战。「在圣母祈祷之后，教宗方济各提到昨天的列品真福礼，在巴塞罗那「圣母圣心爱子会卡萨尔斯神父（Mateo Casals Mas）, Teofilo Casajús, Fernando Saperas 和 106 名殉道者，在西班牙内战期间因信仰仇恨被杀害。愿他们英雄榜样，和他们的代祷支持今天在世界不同地区遭受歧视和迫害的基督徒。」

教宗向在场至少二万名朝圣者问候前，呼吁一起为「世界和平」，尤其是肯尼亚祈祷。肯尼亚将会在10月 26日举行总统选举。原本该国在8月8日进行投票，期后由最高法院宣布取消选举。目前，准备在26日重选，但在选举前夕发生多宗暴力事件，但候选人之一奥迪加(Raila Odinga)宣布退出竞选。

扩展阅读

【海鸥*磐石之声】教宗清晨弥撒：不要粉饰和虚伪，只要内心的真实